امضای تفاهم‌نامه همکاری پنج‌ساله بنیاد پژوهش‌های اسلامی و دانشگاه مطالعات خارجی توکیو

بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی و انستیتوی پژوهشی زبان‌ها و فرهنگ‌های آسیا و آفریقا در توکیو، با امضای تفاهم‌نامه‌ای ۵ساله، مسیر تازه‌ای از همکاری‌های علمی مشترک را در حوزه مطالعات ایرانی، اسلامی و منطقه‌ای، آغاز کردند.

کد خبر: ۷۰۱۵۳۹

تاریخ: ۲۹ آبان ۱۴۰۴ - ۱۲:۲۶

به گزارش آستان نیوز، تفاهم‌نامه همکاری میان بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی و انستیتوی پژوهشی زبان‌ها و فرهنگ‌های آسیا و آفریقای دانشگاه مطالعات خارجی توکیو در مراسمی رسمی با حضور دکتر احد فرامرز قراملکی، رئیس بنیاد پژوهش‌های اسلامی و دکتر نوبوآکی کُندو رئیس انستیتوی پژوهشی زبان‌ها و فرهنگ‌های آسیا و آفریقا منعقد شد.

بر اساس این سند، دو نهاد علمی به مدت ۵ سال در حوزه‌هایی همچون اجرای پروژه‌های دانشگاهی مشترک، برگزاری نشست‌ها، سمپوزیوم‌ها و کنفرانس‌های علمی، انتشار آثار مشترک و تبادل علمی میان پژوهشگران همکاری خواهند کرد.

دانشگاه مطالعات خارجی توکیو که در سال ۱۸۷۳ میلادی تأسیس شده است، از معتبرترین دانشگاه‌های ژاپن در عرصه مطالعات بین‌المللی به شمار می‌رود و با بیش از ۳۵ دانشگاه در جهان همکاری علمی دارد. همچنین انستیتوی پژوهشی زبان‌ها و فرهنگ‌های آسیا و آفریقا (ILCAA) که از سال ۲۰۱۰ میلادی با رویکرد پژوهشی ـ کاربردی زیر نظر وزارت علوم ژاپن بازتعریف شده است، نخستین همکاری رسمی خود با یک مؤسسه ایرانی را از طریق این تفاهم‌نامه آغاز می‌کند.

زبان فارسی، فرهنگ و تمدن ایران از محور‌های مهم پژوهشی این انستیتو است و آثار متعددی در این زمینه منتشر شده است. همچنین خراسان، مشهد و حرم مطهر رضوی از موضوعات موردتوجه پژوهشگران ژاپنی این مؤسسه به شمار می‌رود.

پروفسور کندو رئیس کنونی انستیتو که متخصص تاریخ ایران است، حوزه‌هایی، چون تاریخ و ادبیات جهان فارسی‌زبان و نظام‌های دولتی پیشامدرن در جهان اسلام را دنبال می‌کند و معتقد است سرعت تحولات جهانی، پژوهش پیرامون زبان‌ها و فرهنگ‌های آسیایی و آفریقایی را ضروری‌تر از گذشته کرده است.

بنیاد پژوهش‌های اسلامی پیش‌تر نیز همکاری‌هایی با پژوهشگران این انستیتو داشته است که از جمله آن می‌توان به ترجمه و انتشار کتاب «اسناد ایرانی ـ تاریخ اجتماعی ایران و توران از سده دهم تا چهاردهم هجری» اثر پروفسور کندو در سال ۱۳۹۶ و برگزاری نشست علمی با حضور دکتر یوئی کاندا درباره حرم مطهر رضوی (ع) در زمستان ۱۴۰۲ اشاره کرد.

این تفاهم‌نامه پس از انجام مذاکرات تخصصی توسط مدیر همکاری‌های علمی بنیاد در جریان حضور وی در دانشگاه مطالعات خارجی توکیو و مشارکت در یک سمپوزیوم علمی در ابتدای سال ۱۴۰۴ نهایی شد و سپس در ماه‌های بعد با پیگیری‌های متقابل و موافقت رئیس انستیتو به نتیجه رسید.

اطلاع‌رسانی و عرضه آثار پژوهشی بنیاد پژوهش‌های اسلامی و دیگر مؤسسات فرهنگی آستان قدس رضوی در فضای علمی بین‌المللی، ارتقای کیفیت پژوهش‌ها، بهره‌گیری از روش‌های نوین تحقیق، تبادل داده‌های پژوهشی و برگزاری کارگاه‌ها و نشست‌های مشترک از اهداف اصلی این همکاری عنوان شده است.