«عیون اخبار الرضا(ع)»؛ منبعی معتبر برای دستیابی به تاریخ زندگی، معارف، رسالهها، مناظرهها، پرسشها و پاسخها، روایات، کرامات و نوشتههای حضرت رضا(ع) است و هر کس بخواهد ساحت قدسی امام رضا(ع) را بشناسد، ناگزیر باید به این منبع مراجعه کند.
«عیون اخبار الرضا(ع)»؛ منبعی معتبر برای دستیابی به معارف والای رضوی/آشنایی با زندگی امام رضا(ع) در پویش «قلمگاه»
به گزارش آستان نیوز، کتاب«عیون اخبار الرضا(ع)» از آثار شیخ صدوق، یکی از بزرگان علمای شیعه و نویسنده کتاب ارجمند «من لایحضره الفقیه» از کتب اربعه شیعه است که نقش ویژهای در علم حدیث داشت. شیخ صدوق، تمام عمر گرانبهای خود را صرف آموختن معارف اهل بیت(ع) کرد. برای چیدن مرواریدهای بی مانند از دریای دانش اهل بیت(ع)، سفرهای بسیاری کرد و دنیای معاصر خود را زیر پا گذاشت. در هر شهر و دیاری که ازعالم دانشمندی خبر یافته، حاضر شده و گنجی شایان از علوم اهل بیت(ع) را فراهم ساخته است.
او نخستین کسی بود که کتاب «عیون اخبار الرضا» را ویژه حضرت رضا (ع) در قرن چهارم هجری، حدود دو قرن بعد از شهادت حضرت رضا(ع) برای صاحب بن عباد وزیر دانشمند آلبویه نوشت. او در این کتاب زیارتنامه و روایات امام هشتم از پدر بزرگوارشان ، روایات حضرت پیامبر(ص) و سایر ائمه معصومین(ع) درمورد حضرت رضا(ع)، نکتههای ناب تفسیری، اشعار زیبای امام هشتم و اشعار برخی از شاعران در مورد ایشان و اهلبیت (ع) را گردآوری کرده است و بسیار کوشیده تا روایات را از منابع اصلی آن در شهرهای مختلف جهان اسلام بشنود. مثلاً اگر میشنید که کسی در خراسان یا در حجاز، حدیثی از پیامبر و اهلبیت(ع) روایت کرده به آنجا سفر میکرد و خودش از زبان او میشنید و به شنیدن از واسطهها اکتفا نمیکرد.
این اثر که یکی از منابع مهم روایی شیعه به شمار میآید و همانند سایر آثارشیخ صدوق ازاهمیت ویژهای برخوردار است، نزدیکترین منبعی است که آثار، اخبار و آموزه های حضرت امام رضا (ع) را برای ما بازگو میکند و جامی گوارا از معارف رضوی را به دست تشنگان حقیقت میدهد.
کتاب «چشمههای بهشت»، خوانشی جدید از کتاب «عیون اخبار الرضا(ع)»
کتاب «چشمههای بهشت»، خوانشی جدید از کتاب «عیون اخبار الرضا(ع)» درباره زندگی، آثار و روایات امام رضا(ع)است که به همت محمد هادی زاهدی، نویسنده و پژوهشگر، به زبان ساده و روان ترجمه شده است.
محمدهادی زاهدی با به کارگیری عبارات و اصطلاحات ساده، زیبا و در عین حال متعهد به متن اصلی از هنر و حرفه مترجمی بهره گرفته و ترجمهای یکدست و تازه ساده از کتاب «عیون الاخبار الرضا(ع)» در کتاب «چشمههای بهشت» در اختیار خوانندگان قرار میدهد.
ترجمه روان مفاهیم بلند رضوی با ادبیات امروزی، گزینش روایات و اخبار با توجه به نیاز نسل امروز، ترجمه یکدست، ساده و قابل فهم، قرارگیری مجموعه روایات مرتبط به یک موضوع درکنارهم برای انسجام بیشتر، رعایت ترتیب و توالی حوادث، تعهد کامل در ارائه ترجمه به متن برای حفظ اصالت روایات و اخبار از مهمترین ویژگیهای کتاب «چشمههای بهشت» است.
کتاب «چشمههای بهشت» در پنج دفتر تدوین شده است دفتر نخست؛ روایتگر تاریخ زندگی امام رضا(ع) است و برای آنکه شرایط حاکم بر روزگار حیات آن حضرت را تا حدودی نشان دهد به صورت گذرا به زندگی امام موسی الکاظم(ع) نیز پرداخته است.در دفتر دوم، آموزهها و معارف رضوی، دفتر سوم معارف قرآن و اهل بیت(ع)، دفتر چهارم، سبک زندگی و در دفتر پنجم، کرامات و زیارت نامههای امام رضا(ع) گردآوری شده و سعی شده مطالب حداقل گویا و کوتاه باشد. بعضی از موارد کتاب "عیون الاخبار الرضا" که نیاز به توضیح، تبیین و تعلیق داشته در پاورقی به صورت خلاصه در اختیار مخاطبان قرار میگیرد که خود این پاورقیها نیز در حد یک کتاب مجزا است.
بهنشر(انتشارات آستان قدس رضوی) این اثر را در سال 1399 در قطع رقعی با شمارگان هزار نسخه چاپ و منتشر کرده است. در حال حاضر کتاب «چشمههای بهشت» در 5 نوبت با مجموع شمارگان قریب به 11 هزار نسخه روانه بازار کتاب شده است.
از آن جایی که معارف رضوی، اشعار و احادیث امام رضا(ع) از نظر فکری و ذهنی، جهتدهیهای روشنی به ما ارائه میدهد و راههای خوب و مسیرهای زیبایی در حوزههای مختلف ازجمله نحوه زندگی و برخورد با یکدیگر پیش روی ما میگذارد. به نظر می رسد، برای دستیابی به معارف رضوی باید توجه ویژهای به کتاب"عیون اخبار الرضا" داشته باشیم تا آموزههای آن حضرت را از منبعی معتبر دریافت کنیم. هم چنین اثر منبعی بسیار خوبی برای نویسندگانی است که میخواهند در مورد امام رضا(ع) دست به قلم بزنند. از این رو از سوی انتشارات آستان قدس رضوی مسابقهای تحت عنوان «قلم گاه» در حال اجرا است.
رویداد کتاب محور «قلم گاه»
«قلم گاه» پویشی است بر محوریت کتاب «چشمههای بهشت» که موجب آشنایی افراد با ابعاد مختلف زندگی، شخصیت و آموزهها، کرامات و آداب زیارت امام رضا(ع) میشود. این رویداد فرهنگی که از سوی انتشارات بهنشر در دهه کرامت رضوی آغاز به کار کرده تا شهادت امام رضا(ع) ادامه دارد.
در پویش«قلم گاه» یک بخش ویژهای برای هنرمندان، تصویرگران و نویسندگان در نظر گرفته شده تا براساس کتاب «چشمههای بهشت» به تولید محتوا بر مبنای کتاب بپردازند.
نحوه شرکت در پویش «قلم گاه»
در بخش عمومی علاقهمندان میتوانند طبق روال مسابقات کتابخوانی، کتاب «چشمههای بهشت» را از طریق مراجعه به فروشگاههای کتاب بهنشر در سراسر کشور و یا سایت فروش اینترنتی کتاب بهنشر به آدرس www.behnashr.com تهیه و پس از مطالعه دقیق کتاب طبق شیوهنامه شرکت در مسابقه ، پاسخ سؤالات و کد انحصاری کتاب را به سامانه پیامکی 30003209 ارسال کنند.
بخش ویژه این مسابقه اقدام جدید و متفاوتی در شیوه مرسوم مسابقات کتابخوانی است وشامل تولید محتوا و تولید اثرهنری متنی و تصویری براساس بخشی از کتاب در محورهای داستان کوتاه و بلند، قصه کودکانه، اقتباس ادبی، کمیک استریپ، تصویرگری میشود. هنرمندان، نویسندگان و تصویرگران میتوانند براساس بخشی از کتاب «چشمههای بهشت» آثار تولیدی خود را در حوزههای متنی و تصویری را ارائه دهند و با محور قرار دادن عبارت، گفتار و یا روایتی از کتاب به تولید محتوا بپردازند.
علاقهمندان تا پایان شهریور ماه مهلت دارند در مسابقه کتابخوانی «قلم گاه» شرکت کنند و از جوایز این دوره از مسابقات انتشارات بهنشر از جمله جایزه بخش عمومی شامل یک جایزه ۵۰ میلیون ریالی و ۵ جایزه ده میلیون ریالی است و در بخش جایزه بخش ویژه ۳ روز اقامت به اتفاق خانواده در مشهد و ۳ جایزه ۴۰،۶۰ و ۲۰ میلیون ریالی بهرهمند شوند.