آیین چهل‌ودومین سالگرد تأسیس بنیاد پژوهش‌های اسلامی آغاز شد

به گزارش آستان‌نیوز، این آیین چهارشنبه ۲۰ آبان ۱۴۰۵ در تالار شیخ طبرسی بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی آغاز شد و محمد خاقانی اصفهانی، استاد تمام زبان و ادبیات عربی دانشگاه اصفهان و عضو شورای کتاب «المعجم المعیاری»، در آغاز مراسم «مثنوی عقل و عشق» را معرفی کرد.

«مثنوی عقل و عشق» به پنج زبان ترجمه شد

خاقانی اصفهانی با اشاره به ترجمه این اثر به انگلیسی، مالایی، اندونزیایی، فرانسوی و سواحیلی، گفت: ترجمه انگلیسی مثنوی به‌صورت منظوم انجام شده و ترجمه‌های مالایی و اندونزیایی زیر چاپ‌اند. وی همچنین از معرفی این اثر در همایشی بین‌المللی در مالزی با حضور ۶۰ استاد از کشور‌های مختلف خبر داد.

این استاد دانشگاه درباره انگیزه سرودن مثنوی گفت: دو سال پیش، در سخنرانی‌های ایام فاطمیه در دانشگاه اصفهان درباره آیه مودت صحبت می‌کردم. پرسش این بود که برای ورود به ساحت حضرت فاطمه زهرا (س) و اهل‌بیت (ع) باید با عقل وارد شد یا با عشق؟

وی افزود: سال‌ها در شعرهایم از عشق دفاع می‌کردم و در کار‌های علمی و پژوهشی به عقل تکیه داشتم. ابتدا تصور می‌کردم این موضوع را در ۵۰ تا ۶۰ بیت بیان کنم، اما در نهایت یک‌هزار و ۳۴ بیت فارسی در توصیف جدال عقل و عشق سرودم.

خاقانی اصفهانی که این اثر را به حضرت فاطمه زهرا (س) تقدیم کرده است، گفت: جدال عقل و عشق را در قالب نمایشنامه‌ای منظوم در پنج پرده روایت کردم و ۲۸ شخصیت، از کنفوسیوس و ارسطو تا حافظ و پروین اعتصامی، را وارد مناظره‌ای خیالی کردم.

به گفته وی، در پایان مناظره، «وحی» هویت «بانوی عشق» و «آقای عقل» را آشکار می‌کند و با پیوند حضرت فاطمه زهرا (س) و امام علی (ع)، جدال عقل و عشق در روایت پایان می‌یابد.

مشهد ظرفیت تبدیل‌شدن به پایتخت قرآنی کشور را دارد

حسن حکیم‌باشی، عضو هیئت امنای بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی، با اشاره به گنجینه نسخه‌های خطی و آثار قرآنی کتابخانه آستان قدس رضوی گفت: مشهد ظرفیت تبدیل‌شدن به پایتخت قرآنی کشور را دارد. تحقق این جایگاه الزاماتی در عرصه‌های علمی، فرهنگی و هنری دارد که باید برای آنها برنامه‌ریزی کرد.

وی، بنیاد پژوهش‌های اسلامی را از مراکز اصلی پژوهش قرآنی در مشهد دانست و افزود: بنیاد در ۴۲ سال فعالیت خود بیش از هزار و ۷۰۰ اثر منتشر کرده است که حدود ۱۰۰ عنوان از آنها مستقیماً به قرآن اختصاص دارد. در بررسی کارنامه قرآنی بنیاد باید آثار فقهی، کلامی، اخلاقی و حدیثی را هم در نظر گرفت، زیرا این آثار نیز از قرآن بهره می‌گیرند.

حکیم‌باشی با اشاره به ادامه تدوین مجموعه «المعجم فی فقه لغة القرآن و سرّ بلاغته» گفت: تدوین این اثر با پیشنهاد آیت‌الله محمد واعظ‌زاده خراسانی آغاز شد و جلد ۵۹ آن زیر چاپ است.

وی از تفسیر ۲۰ جلدی ابوالفتوح رازی، «تفسیر هدایت» و ترجمه «جوامع‌الجامع» نیز به‌عنوان نمونه‌هایی از آثار تفسیری بنیاد نام برد.

پیشنهاد راه‌اندازی مرکز احیای آثار قرآنی

عضو هیئت امنای بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی با اشاره به آثار کمتر شناخته شده گنجینه آستان قدس رضوی گفت: می‌توان در ساختار بنیاد، مرکز مستقلی برای شناسایی، گزینش و احیای این آثار در نظر گرفت.

حکیم‌باشی همچنین بر گسترش موضوعات پژوهش قرآنی بنیاد تأکید کرد و افزود: باید نیاز‌های کلان جامعه و نیاز‌های فرامرزی را در تعیین موضوعات پژوهشی در نظر بگیریم و برای افزودن محور‌های تازه به برنامه‌های بنیاد اقدام کنیم.

بنیاد پژوهش‌های اسلامی ۱۳ طرح تقاضامحور را به پایان رساند

احد فرامرز قراملکی، رئیس بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی، با اشاره به کارنامه بنیاد در پژوهش‌های کاربردی گفت: تاکنون ۱۳ طرح پژوهشی تقاضامحور را به پایان رسانده‌ایم و اکنون طرح جمعیت‌شناسی زائران حرم مطهر رضوی را اجرا می‌کنیم.

وی با اشاره به برنامه‌ریزی بنیاد برای این پژوهش‌ها از سال ۱۴۰۰ افزود: اجرای طرح‌های تقاضامحور را از اوایل سال ۱۴۰۲ آغاز کردیم. نخستین طرح به سفارش معاونت امور زنان و خانواده ریاست‌جمهوری و با همکاری ۳۰ استاد آغاز شد و اعتبار آن در ادامه افزایش یافت.

قراملکی درباره نتایج این طرح گفت: چند اثر از دل این پژوهش منتشر کردیم که کتاب «دیده شدن و تماشا شدن؛ همتایان دروغین» نوشته زینب برخورداری، یکی از آنهاست و در این آیین رونمایی می‌شود. برای هر طرح نیز شورای علمی تشکیل می‌دهیم و از همکاری استادان رشته‌های مختلف بهره می‌گیریم.

«عبقات‌الانوار» برگزیده کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شد

رئیس بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی با اشاره به دستاورد‌های نشر بنیاد گفت: «عبقات‌الانوار» اثر میرحامد حسین لکهنوی، در بخش دین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برگزیده شد. انتشار مجلدات این مجموعه ادامه دارد و ۱۰ جلد دیگر آن زیر چاپ است.

قراملکی با یادآوری دیدار با رهبر شهید (قدس‌الله نفسه‌الزکیه) افزود: ایشان در آن دیدار از روند انتشار «عبقات‌الانوار» پرسیدند و ما گزارشی از پیشرفت کار ارائه کردیم.

وی با اشاره به دیگر دستاورد‌های بنیاد گفت: در کتاب سال قرآنی، عنوان ناشر نمونه را به دست آوردیم و یکی از آثار بنیاد نیز برگزیده شد. در آیین بزرگداشت حامیان نسخ خطی هم یک اثر برگزیده داشتیم و سه اثر دیگر شایسته تقدیر شناخته شدند.

قراملکی از حمایت آیت‌الله احمد مروی، تولیت آستان قدس رضوی، از فعالیت‌های علمی و فرهنگی بنیاد و از همراهی عبدالحمید طالبی، رئیس سازمان علمی و فرهنگی آستان قدس رضوی، و نیز اعضای هیئت امنا، به‌ویژه حسن حکیم‌باشی، قدردانی کرد و افزود: با کوچک‌تر شدن ساختار بنیاد، حجم کار افزایش یافته است و پژوهشگران و کارکنان بخش‌های علمی، اجرایی و پشتیبانی برای پیشبرد این فعالیت‌ها تلاش کرده‌اند.